
EN
EN
DE
Tomohisa Ishizuka
Loc(o)k Down(Up) Show
15th January 2021 - 14th February 2021
Menu Box at Café Pappelreihe
Kienitzer Str. 109, 12049 Berlin-Neukölln
///English is below///日本語は下部///
Ich wünsche frohes neues Jahr!
Zum ersten Mal in 2021 werde ich meine neuen Arbeiten ausstellen. Es ist keine leichte Zeit: Künstlerinnen und Künstler haben derzeit fast keine Möglichkeiten, ihre Arbeiten auf die übliche Weise zu präsentieren. Deutschland befindet sich seit November noch immer im Lockdown. Viele sagen, dass sich daran auch den ganzen Winter nichts mehr ändern wird.
Vielen bleibt also nur: aushalten. Oder sie sich suchen nach digitalen Alternativen.
Trotz dieser Situation habe ich mich dazu entschlossen, eine Ausstellung zu präsentieren: Im Menükasten des Café Pappelreihe. Große Bilder können hier zwar nicht gezeigt werden, doch lassen sich in einem Monat ca. zwanzig Bilder zeigen, wenn etwa zwei Bilder alle drei Tage ausgetauscht werden. Darüber hinaus ist der Kasten rund um die Uhr beleuchtet.
Ich hoffe, dass diese kleine Ausstellung trotz des dunklen und kalten Berliner Winters den Menschen eine Freude sein wird, während sie vielleicht auf ihre Take-out-Bestellungen warten oder einfach nur in der Nachbarschaft einen Spaziergang machen.
Vorerst wird die Ausstellung für einen Monat gezeigt.
Bleib gesund und achtsam.
Tomohisa Ishizuka


